Exemplos: la mesa, una tabla. a toda vela, a velas desplegadas (lit) under full sail (fig) vigorously, energetically. Abrió la cámara por accidente y veló el rollo. Located 1,950 feet from Sveti Andrija Beach in Rovinj, La Vela features accommodations with air conditioning and free WiFi. Check La Vela reviews, nearby Cicognara, Italy on Maps.me - offline maps for Google android and Apple Iphone and ipad Hotel: La Vela nearby Cicognara in Italy: 0 reviews, address, website - Maps.me MAPS.ME (MapsWithMe) are offline maps of the whole world. See Google Translate's machine translation of 'la vela'. Many translated example sentences containing "soplar la vela" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. Discussions about 'la vela' in the Sólo Español forum, â One or more forum threads is an exact match of your searched term, detrás de cada uno vela su casa, el campo, la distancia, Ese piquete de bicha vela como te lo bajo, La vela que brilla el doble dura la mitad. Ristorante La Vela is a cosy Italian restaurant right by the water's edge. English: vela nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. The villa has 130 m² with 3 bedrooms and 2 bathrooms. Alaçatı La Vela Butik Otel, turizmci bir çiftin İsviçre'yi terk ederek Alaçatı'da başlayan hikayeleri... +90 232 7160808 / info@alacatilavela.com TR ENG DE FR IT If there is a blackout, light a candle instead of sitting in the dark. Exemplos: la mesa, una tabla. It is located on a 820m² terrain facing south. Translation of 'Zafar' by La Vela Puerca from Spanish to English. MODISMOS arriar o recoger velas (=retractarse) to back down (=abandonar) to give up, chuck it in *. Translation Spanish - English Collins Dictionary. To ensure the quality of comments, you need to be connected. 78 Scarborough Beach Rd Post Code 6019, Scarborough, Stirling, Western Australia 6019 Australia +61 8 9341 2362 Website Menu. barco de vela sailing ship. Is something important missing? Some people cover their hair when they are out. Many translated example sentences containing "la vela" – English-Spanish dictionary and search engine for English translations. darse o hacerse a la vela, largar las velas to set sail, get under way. Translation for 'aficionado a la vela' in the free Spanish-English dictionary and many other English translations. Usage Frequency: 1. Spanish. He opened the camera by accident, and exposed the film. English translation of 'vela'. LA VELA Experiential Tropical Escape. Quality: Be the first to vote. We left Soller to turn Cape Formentar, enter the Bay of Alcudia and moor the boat in a buoy of Cala Pi, one of the most beautiful places in Mallorca. Help WordReference: Ask in the forums yourself. Sailing. I spent the night awake studying for the algebra test. With Reverso you can find the Spanish translation, definition or synonym for la vela and thousands of other words. La vela. Featuring a kitchen with a fridge and an oven, each unit also comes with a satellite flat-screen TV, ironing facilities, wardrobe and a seating area with a sofa. Built in 2017, La Vela Khao Lak is a distinct addition to Khao Lak and a smart choice for travelers. Algunas personas velan su cabello en la calle. You can complete the translation of la vela given by the Spanish-English Collins dictionary with other dictionaries: Wikipedia, Lexilogos, Maria Moliner, Espasa Calpe, Grijalbo, Larousse, Wordreference, Oxford, Collins dictionaries... Spanish-English dictionary : translate Spanish words into English with online dictionaries. No podemos cambiar el viento, sí podemos ajustar la vela. Sea breeze and the sunlight can be enjoyed at the beachfront deck. Since then several new members had joined. Its founders and current members are Sebastián Teysera, Nicolás Lieutier and Santiago Butler. Pasé la noche en blanco pensando en cómo iba a pagar las deudas. barco de vela, buque de vela, cabo de vela, luz de las velas. All rights reserved. (tela de mástil de velero) sail n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Closed now : See all hours. Infórmanos de los anuncios inapropiados. tutto va a gonfie vele (figurative) everything is going perfectly. Situated only 2 km from the city center, guests are well located to enjoy the town's attractions and activities. Additional Translations: Spanish: English: vela nf nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Menu changes very regularly and is mostly popular for seafood anitpasti, both raw and cooked, pasta and daily fresh fish although fresh meat is also available and cooked to perfection. Hay que traducir también el título (podría ser "getting rid" de acuerdoa tu traducción) ©2021 Reverso-Softissimo. a toda vela a velas desplegadas under full sail; vigorously; energetically. (Nautical) sail. 4,349 Followers, 177 Following, 74 Posts - See Instagram photos and videos from La Vela Manila (@lavelamanila) feminine noun. La Vela Creations Unique, High Quality Soy Candles Nostalgic&unique handcrafted vegan Seen on Despierta America, Voyage LA Magazine Ryan Seacrest Kiis, 7️⃣ www.lavelacreations.com hacer vela to go sailing. Report an error or suggest an improvement. una barca a vela a sailing boat. La Vela Puerca is a Uruguayan rock band formed in Montevideo, Uruguay, in December 1995. a toda vela, a velas desplegadas (lit) under full sail (fig) vigorously, energetically. Collaborative Dictionary Spanish-English, 'la vela' also found in translations in English-Spanish dictionary, You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), MODISMOS encender o poner una vela a Dios y otra al diablo. A mà no me eches la culpa, yo no tengo vela en el entierro. Spa and wellness center invites all guests to … Translation Spanish - English Collins Dictionary, darse o hacerse a la vela, largar las velas, Spanish Portuguese translation in context, Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos, All Spanish-English translations from our dictionary, Este curso proporciona una breve introducción a, This course provides a short introduction to, Otros favoritos son el piragüismo, el senderismo y, Other favourites are canoeing, hiking and, Déjate sorprender , despierta el apetito de los amantes de, Para nosotros la Vendée Globe representa el acontecimiento de, Como bretona, habÃa aprendido a navegar desde muy joven y me apasionaba, As a Breton, I had learnt to sail when I was young, and I passionately love. Anoche velaron a su tÃo y hoy será el entierro. Translation of 'Polidoro' by La Vela Puerca from Spanish to English. Translate A la vela. La vela. Early mariners added sails to their primitive boats as a means of propulsion. It's bad for your health to stay up every night. far vela per (salpare) to set sail for. everyone is responsible for their own actions. It offers mouthwatering Sicilian and Mediterranean dishes prepared by Sicilian chefs. Mi religión dicta que me vele el rostro en público. You are forgetting that one day, a faithful friend shot you hacer vela to go sailing. Last night they had a wake for his uncle and today is his funeral. Es malo para tu salud que veles todas las noches. Los rollos fotográficos se velan con la luz solar. exposed] {vb} 2 y 8 confirman nuestra preocupación de velar por la salud de las personas que, por su … A las embarcaciones primitivas se les añadió la vela como sistema de propulsión. Si hay un apagón, prende una vela para no estar a oscuras. 429 were here. Boasting a large and well-designed outdoor pool with views of the mountain ranges and the sea, La Vela Khao Lak offers modern rooms with complimentary WiFi. idiom: estar a dos velas (informal) (= sin enterarse) to be in the dark; (= sin dinero) to be broke (informal) idiom: encender una vela a Dios y otra al diablo, poner una vela a Dios y otra al diablo to have it both ways. darse o hacerse a la vela, largar las velas to set sail, get under way. arriar o recoger velas (retractarse) to back down; (abandonar) to give up; chuck it in (familiar) estar a dos … You can enjoy beautiful views of Mount-Montgó from the outdoor area as well as a … vela [2] sf (Náut) sail. Salón con A/A, Jardín y Estacionamiento Privado. Pasé la noche en vela estudiando para el examen de álgebra. Inspired by verdant tropical nature, a shimmering ocean, and rich cultural heritage of the ancient Takola seaport, La Vela is anchored on Khao Lak’s most serene stretch of beach, appropriately named Bang Niang. 1. [ˈvela] feminine noun. It's comforting to know that someone is watching over (. issare/spiegare/ammainare le vele to hoist/unfurl/strike the sails. Via della Dogana 6, 58043 Punta Ala, Castiglione Della Pescaia Italy A las embarcaciones primitivas se les añadió la vela como sistema de propulsión. With its convenient location, the hotel offers easy access to the city's must-see destinations. 183 reviews #6 of 35 Restaurants in Scarborough $$ - $$$ Italian Vegetarian Friendly Gluten Free Options. Casa La Vela is situated in the quiet residential area of Santa Llucia in Dénia. LA VIDA A VELA - SAILING IS OUR LIFE, In this episode we sailed on the north coast of Mallorca. Es reconfortante saber que alguien vela por ti. LA VIDA A VELA - Ep 7,FAVIGNANA, Sailing Egadi Islands, Sicily _ Isole Egadi, Sicilia _ Egades, English Subtitle - Subtitulos en Español. English. (=deporte) sailing. hacer vela to go sailing. See Spanish-English translations with audio pronunciations, examples, and word-by-word explanations. The band's first appearance under the name La Vela Puerca was at a street party in Montevideo on December 24th, 1995. Last Update: 2018-02-13. MODISMOS ¿quién te dio vela en este entierro? 1. WordReference English-Spanish Dictionary © 2021: Forum discussions with the word(s) "la vela" in the title: In other languages: Catalan | French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic. Translations in context of "la vela" in Spanish-English from Reverso Context: la noche en vela, la vela oceánica, aficionado a la vela, la vela mayor (tela de mástil de velero) sail n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Translations in context of "vela" in Italian-English from Reverso Context: barca a vela, una vela, pesce vela, fare vela, vela di gabbia Translation Spell check Synonyms Conjugation More English translation of 'vela'. Become a WordReference Supporter to view the site ad-free. La campanilla está en la región velar de la boca. The uvula is in the velar region of the mouth. [de cera] candle. : A las embarcaciones primitivas se les añadió la vela como sistema de propulsión. English translation of lyrics for Ves by La Vela Puerca. ¿Ves qué perdido que estoy si no estás conmigo?