katzchang, ”ツ” / naka-06_18, ”たしかにー” / kazz187, ”Unicode が世界をつなぐ” / kossie89, ”Unicodeさまさま、という所か” / Untouchable, ”欧米流と日本流の折衷案みたいな感じだ” / FTTH, ”顔文字やアスキーアートでは日本語無双だし、さもありなん” / kana321, ”どうやって見つけたんだろうね？ 海外の顔文字ってこんなのがあるぞ 2015/08/23 (日) 11:51 英語圏の人がメールやチャットなどで使う顔文字は、日本のものとはかなり違っています。 さらに一歩進んで、簡単な絵で感情を表現しているのが顔文字です。 歴史だけ見ると意外と古く、ネット時代よりもっと前の、タイプライターで、すでに使われていた記録があるそうです。 d(^_^o) 若い方はタイプライターって知ってますかね？ 私も使ったことはないですが。。。 ワープロも、きっと意 … 翻訳元スレ主 ツって顔文字を使っている人がいるけど日本人が見たら混乱するんじゃないか？ (シャワー中の閃きフォーラムへの投稿です)海外の反応 妻に聞いたらそんなことはないと言っていたよ。日本人はアスキーアートに慣れているから顔みたいに見える文字には慣れているってさ。 海外の顔文字の基本法則. メールで顔文字、使っている方は多いでしょう。でも海外と日本で使われている顔文字が違うって知ってました？そこで英語など海外の顔文字を一挙大公開！日本のメールにも使っちゃいましょう！ SNSやメールで使える英語顔文字 まとめ. この顔文字「ツ」は欧米風に言うと「スマイリー」と呼ばれます。よ～く見てみてください。 顔に見えませんか？ 「ツ」の上の点々は目で、ノの部分は口なのです。 日本の「ツ」が海外で流行った理由は、その形が :） や ;） といった欧米式の顔文字 ¯\_(ツ)_/¯ 日本のTOP3は顔文字の原点（^^）（笑）m(_ _)m. ... 海外で使われる顔文字の多くは、＝）やXDなど90度横に反転させて表情を表す形式が多いなか、日本では様々な記号や文字を組み合わせた自由度の高い顔文字が特徴的です。 ★カタカナの「ツ」が海外で顔文字になってるの知ってた？ ねとらぼ 12月20日(金)15時52分配信 「カタカナの“ツ”が顔文字として中東で流行る」――こんな情報がネット上で話題になっていました。 どんな顔文字なのかと言うと、「ツ」で目と口。 日本の顔文字と違い、海外の顔文字は基本的に顔を反時計回りに90度回転させた状態で記載します。 【例】満面の笑み [日本の顔文字] (≧ ≦) [海外の顔文字] xd ※xが目でdがくちです。（左側が上、右側が下という風に見ます） 「海外で「ツ」を顔文字として使うって本当？「本当に使ってました！」 」きゃのん＠2008のブログ記事です。自動車情報は日本最大級の自動車sns「みんカラ」へ！ mixi(ミクシィ)は、日記、写真共有、ゲームや便利ツール満載のアプリなど、さまざまなサービスで友人・知人とのコミュニケーションをさらに便利に楽しくする、日本最大規模のソーシャル・ネットワーキングサービスです。 絵文字進化論第4回（後半）の記事には、日本の顔文字に使われる外国の文字・記号類が非常に豊かだという話をしました。定番の顔文字だけでも、, さらに最近では、ユニコードに収録されている全ての文字がアプリを使えばスマートフォンで打てるようになりました。その結果、普段はなかなかお目にかからないエキゾチックな文字まで気軽に使えるようになりました。, ლ(◕‿◕。)ლ ٩(๑`ȏ´๑)۶// (｡☉౪ ⊙｡) (๑ఠ‿ఠ๑) といったちょっと雰囲気の変わった顔文字も見かけるようになりましたね。, これだけ外国の文字が日本の顔文字に使われているわけですが、それとは逆に日本の文字が海外の顔文字に使われたりすることもあるのでしょうか？ 実は、たった一つですが、海外で大活躍している日本の文字があります。どの字か分かりますか？ 答えは片仮名の「ツ」です！, ミニオンに次ぐネクストブレイクの予感？ USJで「トロールズ」のグリーティングが大人気！秋に再開催も決定, つばきファクトリーとトロールズがキッズたちとHAPPY HUG！世界的大ヒットアニメ「トロールズ」大人気記念イベント開催. 「カタカナの「ツ」、海外で顔文字として使われ大人気に」記事へのコメント 記事ページを表示 アーカイブ済み すべてのコメント取得 全表示 タイトルのみ 非表示 カタカナの「ツ」が、エジプトやサウジアラビアなど中東で顔文字として流行っているらしいと話題になっています。確かにツイッターなどの画像を見ると、アラビア文字に混じって「ツ」の文字が！ ん … フォートナイトの名前に ツみたいな名前いますがツってどういう意味ですか？ 英語圏とか海外の人って顔文字をそのまま見るんじゃなくて右から(？)見るんです。だからXDも右から見たら若干ニコニコしているように見えませんか？それと同じで。ツも顔に見えるんだと思います 日本の「ツ」が海外で流行った理由は、その形が や といった欧米式の顔文字に似ていることにあるでしょう。「ツ」が顔文字として使われ始めたタイミングですが、ツイッターの検索機能を使って調べてみたところ、2007年頃のようです。 また、 (^^) や (^_^) というような、日本式の縦向きの顔文字も、英語のメールやメッセージに使われる場面が増えています。 日本式の縦書きで、日本ではあまり見ないけど海外でよく使われている顔文字としては 、（ツ） があります。 英文メールやチャットなどでよく使用される顔文字。受け取った顔文字の参考にするのもいいし、 自分の表情を付け加えてみて。但し、日本語の特殊文字は文字化けの対象になるのでご注意。 カタカナの「ツ」が海外の顔文字に使われ大人気！外国の文字が日本の絵文字に取り入れられている例もあれば反対もあります。それは片仮名の「ツ」です。海外のsnsで使… Copyright © 1997-2021 Excite Japan Co., Ltd. All Rights Reserved. 普段私たちが使っているこのような顔文字「\(^o^)／」などと違って、横向きなので、使い慣れないかもしれませんが、ユーザー辞書機能を使って、辞書登録してしまうと簡単です。 2014/08/10 - 以前日本で「パァ」という顔文字が流行ったのは覚えているだろうか？今度は海外で、ある顔文字が大流行している。その顔文字とは ¯_(ツ)_/¯ 。一見どのタイミングで使用するのか不明だがこの顔文字、日本語では「お手上げ」という意味。 日本の「ツ」が海外で流行った理由は、その形が :） や ;） といった欧米式の顔文字に似ていることにあるでしょう。「ツ」が顔文字として使われ始めたタイミングですが、ツイッターの検索機能を使って調べてみたところ、2007年頃のようです。 顔文字の意味 ¯\_(ツ)_/¯ 外人さんからのコメントでこの顔文字だけでした どんな意味の顔文字なのでしょうか？ ... を海外の人に怒られたのですが、海外ではどんな意味あるのですか？？ でアラビア文字のフレンド(当然読めない)がいるんだけど名前の先頭にカタカナの「ツ」が付いてる。何でカタカナと不思議に思ってたら海外では顔文字なんだって。そい言われてみるとやや笑いに見えてき … 所で顔文字でのツはかなり前からちょくちょく見ていたような記憶がある。それは国内の話で海外は最近なのかな？ 英語の中で見た気がするんだが。改めてみるとこれはまぁ☻だわ。程よい表情。スラド的 … （^_^）←この顔文字が最初に使われたのはいつ？。日本が生み出した文字文化「絵文字」は、日本人のみならず外国人をも虜にする。ロシア出身で、早稲田大学で「国字」を学んだシャルコ・アンナさんが絵文字の歴史と魅力、そこから見えてくる日本人独特のコミュニケー... 英語圏の人がメールやチャットなどで使う顔文字は、日本のものとはかなり違っています。例えばにこやかな表現は日本では「(^_^)」といった顔文字を使いますが、海外では「:)」と顔を90度傾けた状態で表現し... LINEやメールで使用するさまざまな顔文字や記号。言葉だけでは伝えきれない微妙なニュアンスを、相手に表現するために使うことが多いのではないでしょうか。しかし中には、相手を不快な気持ちにさせる場合も…。... 世界販売２位に転落するも、欧州では８代目ゴルフと新型ＥＶの販売が絶好調！ フォルクスワーゲンの逆襲, ギリギリ限界の肌露出で魅せる山崎真実の写真集『ひととき』の発売記念イベントが開催決定！, 発売１ヵ月で驚異の３万１０００台受注！ 新・国民車ホンダＮ‐ＢＯＸ、マイチェンの成果をホンネ採点！, Web Pushは、エキサイトニュースを開いていない状態でも、事件事故などの速報ニュースや読まれている芸能トピックなど、関心の高い話題をお届けする機能です。 登録方法や通知を解除する方法はこちら。. カタカナの「ツ」、海外で顔文字として使われ大人気に 68 ストーリー by hylom 2019年06月01日 8時00分 ちとして使われるㄘのようなものか 部門より [22件のコメント] これか → / ¯\_(ツ)_/¯←海外で使われている顔文字だったのね / Launch Schoolで生徒が使ってて何だと思って調べたらこの記事が¯\(ツ)/¯> / トランプへのリプにくっついてたのを見て今知った / しらなかったなぁ 海外にも顔文字に似た “emotion-icon（emoticon）”というものがありますが、使う言語や文字が違えば、絵文字の文化もまた違うんです。「ネイティブ風に現地の顔文字を使いこなしたい！」という方のために、今回は海外の顔文字 “emoticon” をご紹介します。 絵文字進化論第4回（後半）の記事には、日本の顔文字に使われる外国の文字・記号類が非常に豊かだという話をしました。定番の顔文字だけでも、, さらに最近では、ユニコードに収録されている全ての文字がアプリを使えばスマートフォンで打てるようになりました。その結果、普段はなかなかお目にかからないエキゾチックな文字まで気軽に使えるようになりました。, ლ(◕‿◕。)ლ ٩(๑`ȏ´๑)۶// (｡☉౪ ⊙｡) (๑ఠ‿ఠ๑) といったちょっと雰囲気の変わった顔文字も見かけるようになりましたね。, これだけ外国の文字が日本の顔文字に使われているわけですが、それとは逆に日本の文字が海外の顔文字に使われたりすることもあるのでしょうか？ 実は、たった一つですが、海外で大活躍している日本の文字があります。どの字か分かりますか？ 答えは片仮名の「ツ」です！, 実は日本のカタカナ「ツ」が、ツイッターやVkontakteというロシアのSNSで頻繁に姿を表しています。この顔文字「ツ」は欧米風に言うと「スマイリー」と呼ばれます。よ～く見てみてください。顔に見えませんか？, 日本の「ツ」が海外で流行った理由は、その形が や といった欧米式の顔文字に似ていることにあるでしょう。「ツ」が顔文字として使われ始めたタイミングですが、ツイッターの検索機能を使って調べてみたところ、2007年頃のようです。, 1988年生まれ。ロシア、シベリア地方出身。地元の大学で日本語を勉強し始めたことをきっかけに、日本の文字文化に魅了され、国費留学生として来日。2012年に早稲田大学の大学院に入学して、笹原宏之教授の元で日本語の文字・表記について研究を続けてきた。ポルトガル人と国際結婚して、１歳の息子を子育て中。現在はイギリスに在住。, 馬鹿ブス貧乏な私たちを待つ ろくでもない近未来を迎え撃つために書いたので読んでください。, 【焼肉きんぐ、グランドメニューをリニューアル 「きんぐカルビ」が復活】他、新着トレンド3月11日, 【快適なのに、ナノレベルの捕集力！】医療用レベルのウイルス捕集力・持続W抗菌・消臭・吸水速乾！呼吸しやすい日本製の超快適マスクがお求めやすい価格で楽天市場にて販売開始！, ソーシャルデータバンクがプラットフォーム提供した文部科学省「文部科学省 子供の学び応援」LINE公式アカウントが萩生田大臣賞を受賞, 【阪急百貨店うめだ本店】「コミューナルフードマーケット」先行お披露目会YouTube動画公開！, 【あうたび開催】広大な干潟と気球散歩、豊かな食と歴史に出会う佐賀市オンラインツアー参加者募集のお知らせ, Copyright（C）KK Bestsellers All right reserved, 外国の文字が日本の絵文字に取り入れられている例もあれば反対もあります。それは片仮名の「ツ」です。海外のSNSで使われたり、¯_(ツ)_/¯という顔文字はＴシャツのデザインとして使われるほど人気なのだとか！ 一体なぜなのでしょう。その謎に迫ります。〈. mojimojikun, ” ¯\_（シ）_/¯” / mionosuke, ”ツといい、:)といい、海外の顔文字ってなんで傾いてるんだろう。” / do-do, ”“ロシア人の私には、 （＃ ゜Д゜）などに使われるДが口に見えてこない”のか！” / rew05, ”スヌーピーの顔文字は受け入れられてるんだろうか>でつ” / nomitori, ”（益）” ねとらぼ12月20日(金)15時52分配信「カタカナの“ツ”が顔文字として中東で流行る」――こんな情報がネット上で話題になっていました。 どんな顔文字なのかと言うと、「ツ」で目と口。 ¯\_(ツ)_/¯ iOS 10.2の開発者版プレビューにて、新たに追加される絵文字をネタ元のEmojipediaがまとめています。. 外国人の方のsnsを見たり外国人の方と英語でチャットのやり取りをした際、「:)」や「:d」などの顔文字を目にしたことはありませんか？この記事では、アメリカなどの英語圏でよく使われる顔文字とその意味を、例文を交えてご紹介していきます。 ★カタカナの「ツ」が海外で顔文字になってるの知ってた？ ねとらぼ 12月20日(金)15時52分配信 「カタカナの“ツ”が顔文字として中東で流行る」――こんな情報がネット上で話題になっていました。 どんな顔文字なのかと言うと、「ツ」で目と口。